Friday, March 18, 2016

Happy from Kirarin Revolution by Koharu Kusumi

Dakara!
Happy!! Yama no choujou ryoute ga sora ni todoki sou da yo soukai!
Happy!! Kurushikutatte ganbatta kara tadoritsuita yo!!
That's why Happy,
From the top of a mountain,I can reach the sky with both hands,
Refreshing! Happy,
Though it was hard I did my best,and so I finally arrived,

Hito to chigau koto suru no wa DO・KI・DO・KI yuuki wo dasanakya
KIRARI hikaru jibun ni natte yarinukeba kibun ii☆彡
When I do what others don't I feel nervous,but I must show Courage,
If I become brilliant myself and carry out it,
I feel so good,

“Arigatou” tte iwareru to ne
mune no oku ga KIRA KIRA suru yo
dareka no tame chiisana koto de mo!
For someone's sake,

Being told "Thanks",
Even the smallest thing,
Makes my heart shine brightly,


Happy!! Ii koto suru to egao no CHAAJI1 dekichau mitai HONTO!
Happy!! Ureshikunatta sagashiteta no wa sou kore nan da!
Happy! When I do a good deed,I can make many smiles,
Really Happy! I became happy,This is what I had been looking for,

Sugasugashii asa no tame ni HA・YA・O・KI yaruki ga michiteku
KOKORO ni yoyuu ga moteru to odayaka na hi ni naru yo
I get up early to enjoy the fresh morning,I feel a gain of motivation,
If I can have a calm mind,Everyday will become a peaceful day,


ATASHI no shumi minna no shumi
SUKI na koto wa chigatteite mo
muchuu ni naru KIMOCHI wa onnaji!
My hobby everybody's hobby,
Even if what we like is not the same,
All of us have a passionate heart,


Happy!! PINKU no PAWAA tanoshiku nareru daisuki na iro zutto!
Happy!! Imasara dakedo onna no ko ni ne umarete seikai!!
Happy! The power of pink,It makes me happier,
It's my favorite color,
Always Happy,
It is hardly necessary to say but,I'm happy that I was born a girl,

 

Dareka ga koe wo agenakya hajimaranai nara
You say “YES”, Ride on HAPPY DAYS!
Someone has to cry it out loudly,
If the revolution doesn't start,
You say "Yes" Ride on HAPPY DAYS,


Happy!! OSHARE wo suru to UKI UKI shichau nandemo ie sou! Go! Go!
Happy! KIREI ni naru to KOKORO mo odoru! yamerarenai ne!
Happy! If I can dress stylishly,I feel cheerful,I think that I can say anything,
Go! Go! Happy! If I look pretty,
My heart jumps of excitement too,And it doesn't stop,


KIRARI hikatta yasashii KIMOCHI

My heart shines brilliantly,
What a gentle feeling,

       

No comments:

Post a Comment