Thursday, March 10, 2016

Yasashii Kiseki by Shuuhei Kita

Kimi ga sugoshite kita hibi no hitotsu hitotsu ni
Boku ga mada shiranai kao no kimi wo egaku yo
Tatoeba shiawase datta gogo korareta namida
Riyuugoto itoshii nante itte mo ikkai?
Every day I've spent drawing,
The expression on your face that I do not know
For example, as in the afternoon when you were happy and you resisted crying.
Hey, can I say that I love you for every reason?



Kakaete afurete michiru you ni
Yukkuri asu e to arukidaseru
Holding the hope that this fills me to overflowing,
Start walking slowly toward tomorrow.


Boku ga ima, boku de aru you ni kimi mo ima, kimi dakara koko ni iru
Sore wa totemo yasashii kiseki
Nanihitotsu mawarimichi janai futari kokoro kara omoeru ne
Nukumori mo muragawa mo zenbu dakishimete
Now, I am as I am, because you are also here.
That is such a nice miracle.
Apparently there is not a single deviation for two hearts
They fully embrace the warmth.


[Instrumental]

Moshimo mada sasai na koto de fuan ni natte mo
Jibun ga aisareteiru koto wasurenaide ite
Omoide no naka no mirai ga kawatte yuku yo
Korekara okoru dekigoto wa futari no mono da
Even if you still feel a slight anxiety,
do not forget that I love you
The future is in your memories so. change.
The events that occur from now on will be only two


Mitsukete wakeau egao no hazu
Todokitai towa ni mo chikazukeru ne
The smiles that you showed when we met,
I want them to be near forever.


Kimi ga ima, kimi de iru kara boku wa ima, kimi wo aishiteiru
Sore wa totemo yasashii kiseki
Shizen na hohaba de ii yo futari rashii KATACHI sagaseru sa
Sekai wa nando datte iro wo torimodosu
And now you find yourself here, while I'm loving you.
That is such a nice miracle.
Looking for us at a natural pace,
the world often regains its color.

Deaeta imi wa mou otagai no mune ni
Hirogaru ai wa mou otagai no asa ni
Tonari de miageru massara na sora
Aruite yukeru sa dokomademo
The significance of our meeting is in our chest
where our love spreads in each new dawn.
And watch a new heaven,
no matter where we walk.



Boku ga ima, boku de aru you ni kimi mo ima, kimi dakara koko ni iru
Sore wa totemo yasashii kiseki
Nanihitotsu mawarimichi janai futari kokoro kara omoeru ne
Nukumori mo muragawa mo zenbu dakishimete
Now, I am as I am, because you are also here.
That is such a nice miracle.
Apparently there is not a single deviation for two hearts

They fully embrace the warmth

1 comment: